Institut zur Objektivierung von Lern- und Prüfungsverfahren <Aachen>

IZOP

Zdenk Bene

Jugend und Umwelt.

Grenzüberschreitende Kooperationen.

Aachen

2003

3892943125

Verlagsinfo:

In dem Projekt Jugend und Umwelt - Grenzüberschreitende Kooperationen haben sich 50 Schulen aus Deutschland, Polen und Tschechien zu bilateralen deutsch-polnischen und deutsch-tschechischen Umwelt-Partnerschaften zusammengeschlossen. Drei Jahre lang haben sich insgesamt rund 3 500 Schüler gegenseitig besucht, Land und Leute jenseits der Grenze aus erster Hand kennen gelernt, Umweltthemen in der Region ihrer Gastgeber journalistisch recherchiert und darüber regelmäßig in der FAZ auf der Sonderseite Jugend und Umwelt berichtet.

Eingeleitet durch einige grundlegende Beiträge zur wechselseitigen Wahrnehmung von Deutschen und Polen sowie Deutschen und Tschechen fasst der vorliegende Band die Ergebnisse des umweit- und medi-enpädagogischen Begegnungsprojektes zusammen und dokumentiert Erlebnisse und Erfahrungen der Beteiligten zu den Projektschwerpunkten

- Leseförderung und Medienkompetenz
- Grenzüberschreitende Umweltbildung: Recherchieren und Schreiben für die Zeitung
- Europäischer Dialog

Geleitworte

Vorworte

Zur Einführung

Peter Brand, Norbert Hilger
Jugend und Umwelt -Grenzüberschreitende Kooperationen

I Fremd- und Selbstwahrnehmungen

Hubert Ortowski
Polnische Wirtschaft -Ausformung eines hartnäckigen Vorurteils

Heinrich Olschowsky
Enträtselung einer schwierigen Nachbarschaft. Literarische Annäherungen.

Zdenek Benes
Wir, sie, Europa

Heidrun Dolezel
Deutsche und Tschechen - Zur gegenseitigen Wahrnehmung im Schulbuch

II Leseförderung und Medienkompetenz

Klaus Peter Krause
Lesen und Bildung - Ihr Sinn, ihr Nutzen

Katarzyna Ziebinska, Beata Nawrocka
Drei Jahre mit der F.A.Z. - Lust oder Last?

III Grenzüberschreitende Umweltbildung: Recherchieren und Schreiben für die Zeitung

Vera Krause, Ruth Volkmann
Notizen machen nicht vergessen!

Monika Mazur
Die journalistische Umweltrecherche - Erlebnisse und Erfahrungen einer polnischen Projektgruppe

Ulf Biewusch
Die journalistische Umweltrecherche - Erlebnisse und Erfahrungen einer tschechischen Projektgruppe.
Marion Quante

Die journalistische Umweltrecherche - Erlebnisse und Erfahrungen einer deutschen Projektgruppe

IV Europäischer Dialog

Klaus Eilert
Piesn Legionöw Polskich -Noch ist Polen nicht verloren'

MaJgorzata Olszewska, Danuta Tondryk
Grundlagen und Perspektiven einer deutsch-polnischen Schulpartnerschaft

Vera Krause
Überraschungen hüben und drüben

Marzena Chrzanowska
Leider wollte es nicht ewig verweilen

Markus Bente
„Polen?! Oh mein Gott!"

Anna Gierczyk
Trotz mancher Unterschiede in vielem gleich

Katerina Uem
Neue Impulse und Perspektiven für die ganze Schule

Pavel Pafizek
Der Austausch war das Beste

Benjamin Rustler, Laura Domes
Klassenfahrt nach Polen oder eine Schülerbegegnung der neuen Art

Bilanz der Begegnungen - Erfahrungen und Meinungen
Anhang